Tag: artisanal

Babka Recipe / Receita

Babka de chocolate

Queria muito poder dizer que esse pão amanteigado, fofinho com muito chocolate é pra mim uma memória de infância, mas só provei babka pela primeira vez depois de adulto e “barbado”.

No período que morei em NYC passei um bom tempo em um bairro predominantemente judeu e foi em uma bakery bem tradicional que conheci essa maravilha.

Quando comecei me aventurar na cozinha ousei comentar com o padeiro que queria aprender fazer a famosa babka. Foi um balde de água fria. Lembro dele me dizendo que não era para iniciantes e que era segredo de família. Anos depois resolvi tentar e percebi que fui trolado.

Admito que ainda não consegui reproduzir o gostinho daquela babka, mas essa versão é deliciosa, fácil e não é segredo de família.

Ingredientes (faz 2 unidades – forma de pão 20 x 10 x 6 cm) : 530g farinha, 100g açúcar demerara, 10g colheres de chá de fermento biológico seco, 1/2 colher de chá sal, 130ml água filtrada, 3 ovos, 150g manteiga, Raspas de 1/2 limão siciliano

Recheio: 120g chocolate meio amargo de boa qualidade, 130g manteiga, 50g açúcar confeiteiro, 30g cacau em pó

Cobertura: 20ml de água, 56g açúcar demerara ou cristal

Modo de preparo:

Massa: Na tigela da batedeira combine farinha, açúcar e fermento, raspas de limão, e  por último coloque o sal.

Adicione a  água e os ovos e usando o gancho de massas bata na velocidade baixa até formar uma massa pesada e desgrenhada.

Adicione a manteiga aos poucos e aumente a velocidade para média até que toda manteiga seja incorporada. Bata por cerca de 5-8 minutos até que a massa fique mais elástica e comece desgrudar das bordas da tigela. Se necessário adicione algumas colheres de chá de farinha para conseguir o resultado (uma colher por vez)

O resultado será uma massa aveludado e macia.

Unte uma tigela com tampa e deixe a massa descansar na geladeira por 8 horas ou de um dia para o outro.

Recheio: Derreta o chocolate e a manteiga em banho maria. Acrescente o açúcar de confeiteiro e cacau e mexa com uma espátula até formar uma pasta.

Cobertura: Leve açúcar e água ao fogo médio até que o açúcar derreta.

Montagem: Retire a massa da geladeira e separe em 2 partes. Abra em formato retangular com medidas aproximadas de 25cm x 30cm e usando uma espátula espalhe o recheio (lembre-se de dividir o recheio para as 2 babkas) deixando cerca de 1 cm de borda. Vai fazer uma bagunça, mas é a parte mais divertida.

Enrole, no sentido do comprimento, apertando bem e sele o final pincelando um pouco de água para ajudar fechar.

Coloque no freezer enquanto prepara a segunda babka.

Retire o rolo do freezer, corte cerca de 1cm no final de cada ponta e com uma faca bem afiada corte o rolo ao meio no sentido do comprimento. Com as camadas de chocolate para cima, trance as 2 metades. Esse processo é para dar efeito visual, mas você pode finalizar como preferir.

Coloque a massa trançada na forma untada e pode colocar as pontas que foram cortadas nos espaços vazios.

Cubra e deixe descansar na forma por cerca de 1-1h30.

Asse as babkas por 20 minutos na temperatura de 190C até ficarem douradas e ao inserir um palito o mesmo saia limpo.

Retire do forno e pincele com a calda de açúcar.  Deixe esfriar 10 minutos e desenforme.

É difícil resistir, mas deixe esfriar completamente antes de servir.

 

Passe um café para acompanhar e aproveite.

Building the Dream

The farm has become a construction site. It breaks my heart a little bit to see it like this, but deep down, I know this is what needs to happen now to create the space we have dreamed of in the future.

Sketch Flex

We are in Phase 1 of the developments, destroying and rebuilding the old poolside house, an old building comprising of concrete blocks and an old asbestos roof with no windows, into a fully functioning kitchen with a wood oven, bread oven, pizza oven, BBQ and blenders and stand mixer. They’ll be a coffee bar offering chemex, aeropress, french press and hario drip style drinks, espresso drinks, cakes, breads and juices, a large unisex toilet with disabled access, a wood beam and tile roof, large windows for natural light and creating a space that flows and will invite people to come, stay and enjoy our farm.

Destroy, rebuild

It’ll not come easy, though!

Phase 1 also incudes creating paths through the property, so people can walk amongst the orchards, the vegetables, see the food they’re eating being cultivated and prepared. It also includes the rebuilding of an old stable building into the bicycle workshop and creative space. The building of a deck, a reworking of the pool, irrigation systems, shade spots, a fire pit, additional planting of plants to increase the amount of wildlife we receive, improve cross pollination and also create an environment that sustains itself, healthily without the use of agro-toxins.

There is so much to do, it’s overwhelming and terrifying. My Mum is here with us and she has been a huge help in getting things moving, advising us on plants, crops, rotation, what to plant where and what next to. She also paid for the new artesian well and roof structure, something profoundly generous. Thanks, Mum.

Water is one of the biggest issues here, we have a groundwater well, that has, in the past ran dry. During the last 18 months of drought, this has become a daily worry and concern. We are harvesting rainwater and soon, all grey water, too. But still, when we have people here, we cannot have this issue. We also want to increase how much we’re planting, and for this, we need water. The artesian well will go to around 50m and tap the arteries of many of the surrounding aquifers. This will relinquish us from worry and provide natural, clean and abundant water.

Archaic Bruv

Archaic Bruv

All of this work will hopefully be completed in the next 2 months. Tati and I are aiming to start receiving people here in the beginning of the summer, around December, drop in for some sourdough and a cup o’ joe!